映画 Topgun Maverick(邦題トップガン マーヴェリック)の主題歌「Hold my hand」を和訳してみました。
父を亡くした日にこの曲をすぐ聞いて
力をもらいました。
一人でも多くの人の痛みがこの曲によって癒されますように。
#ladygaga #holdmyhand #topgun #topgunmave
※意訳含みます
高評価、チャンネル登録嬉しいです!^ ^
レディー・ガガの歌唱力が際立つ素晴らしい歌ですね:)
背景:映画【トップガン マーヴェリック】より
#洋楽 #和訳 #日本語字幕 #映画 #トップガン #topgun #トムクルーズ
#Disney #ディズニー主題歌 #魔法にかけられて
ご視聴ありがとうございます。
今回は自分のお気に入りの映画「君の名前で僕を呼んで」からイギリスのニュー・ウェイヴ・バンド、サイケデリック・ファーズ(The psychedelic furs) のラブ・マイ・ウェイ(Love my way)を訳してみました 。
この曲はグァダニーノ監督がエリオと同じ年頃の時に好きだった想い出の曲とのことで「自分
遂に完成いたしました。
総制作時間3ヶ月の完全オリジナル映画!
本日、みんなで上映会を行いたいと思います。
ポッポ️️コーンとジュースを忘れずに!
映画公開記念ファンズっちTシャツ販売中!
https://kashiwo.booth.pm/items/2741021
Twitter:https:
Ray Peter Jr. (レイパーカージュニア) さんのGohst Busters (ゴーストバスターズ) の主題歌を和訳付きでお届け!!
大人から子供まで大人気のあの映画「ゴーストバスターズ」の主題歌を和訳付きでお届けします!夏もいよいよ本格的になるに連れて怪談話にも火がつき出す頃合にこの1曲を是非お聞きください!!
ぜひお
■チャンネル登録お願いしますm(_ _)m→https://goo.gl/BHy1iZ
■せせりくん Twitter→https://twitter.com/seseri_pachi7
■Pルパン三世 消されたルパン2022(平和)のスペック、ボーダーなど詳細機種情報
https://pachiseven.jp/machines/6
公式→ https://youtu.be/RfC0w_ckdR8
動画再生ありがとうございます!!
この歌聞いたことあったので和訳できて嬉しい…!
背景も誰が合うかな〜ってめっちゃ悩んだんですけど
このニヤニヤが気に入ったのでこれを採用しました。
リクエストありがとうございました!!
#labrinth
@Blake Rose
Blake Rose - Movie (Official Video) → https://youtu.be/4xx4ncXUQto
この動画は収益化されていません
This video is not monetized.
エド・シーラン主宰のレーベル<Gingerbread Man Records>からのリリース!
UK期待のシンガー・ソングライター、メイジ―・ピーターズ(Maisie Peters)による、デビュー・アルバム『You Signed Up For This』収録曲の公式和訳ビデオ!
John Hughes(ジョン・ヒューズ)とはアメリカの映画監
#carryonmywaywardson和訳 #kansas #movieclip #supernaturalmusic #スーパーナチュラル主題歌
『スーパーナチュラル』season2 2006年
Kansas/Carry On My Wayward son 和訳
With Englis lyrics and Japanese t
#thescientist #和訳 #thejudgemovie #movieclip #ウィリーネルソンザサイエンティスト
映画『ジャッジ 裁かれる判事』 2014年
Willie Nelson/The Scientist 和訳
With English lyrics and Japanese translation
☺
#takemybreathaway #和訳 #topgunmovie #musicvideo #映画トップガン主題歌
映画『トップガン』1986年
Berlin /Take My Breath Away 和訳
With English lyrics and Japanese translation
☺︎ http://tw
「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします!
【ツイッター】
https://twitter.com/JeffChicken09
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/japanese_h.o/
著作
「ジェフの翻訳チャンネル」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします!
【ツイッター】
https://twitter.com/JeffChicken09
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/japanese_h.o/
著作権に
#howlongwilliloveyou #Jonboden #abouttime #アバウトタイム #ハウロングウィルアイラブユー
映画『アバウト・タイム』2013年
Jon Boden/How Long Will I Love You 和訳
With English lyrics and Japanese translation
#bohemianrhapsodymovie #ボヘミアンラプソディ和訳 #queenmovie #movieclip #和訳
映画『ボヘミアン・ラプソディ』2018年
Queen/Bohemian Rhapsody 和訳
イギリスの伝説ロックバンド「クイーン」のボーカルを務め
45歳という若さで亡くなったフレディ・マーキュ
#seeyouagain和訳 #thefastandthefurious #シーユーアゲイン和訳 #ワイルドスピード1 #movieclip
映画『ワイルド・スピード』2001年
See You Again/Wiz Khalifa&Charlie Puth 和訳
With English lyrics and Japanese t
#ghostbusters #rayparkerjr #movieclip #ゴーストバスターズ和訳
映画『ゴーストバスターズ』1984年
Ray Parker Jr./GHOST BUSTERS 和訳
With English lyrics and Japanese translation
☺︎ http://twitt
#ghosthuntersmoon #halloweenkills #和訳 #ハンターズムーン和訳 #ハロウィン映画
映画『ハロウィン』2018年
『ハロウィン KILLS』2021年
Ghost/Hunter's moon 和訳
With English lyrics and Japanese translation
ご視聴ありがとうございます
誰もアップしていない曲を中心に、本来の歌詞から遠くならないよう意訳し過ぎずに訳しています
映画"グラン・トリノ"の主題歌 "Gran Torino" の和訳です
#グラントリノ #クリントイーストウッド
#unstoppablelyrics #シーアアンストッパブル和訳 #kickassmovie #キックアスヒットガール #movieclip
映画『キック・アス』2010年
Sia/Unstoppable 和訳
With English lyrics and Japanese translation
☺︎ http:/
#lethalweaponmovie #honeymoonsuite #movieclip #リーサルウェポン和訳 #映画リーサルウェポン
映画『リーサル・ウェポン』1987年
Honeymoon Suite/Lethal Weapon 和訳
With English lyrics and Japanese translation<
#somemistakes #psiloveyou #和訳 #ピーエスアイラブユーテーマ曲 #movieclip
映画『P.S. アイラブユー』2007年
James Blunt/Same Mistake 和訳
With English lyrics and Japanese translation
☺︎ http://
#jumplyrics #readyplayerone #ヴァンヘイレンジャンプ和訳 #レディプレイヤーワン #movieclip
映画『レディ・プレイヤー1』2018年
Van Halen/Jump 和訳
With English lyrics and Japanese translation
☺︎ http://tw
#Sleeplessinseattlemovie #whenifallinlove #ウェンアイフォーリンラブ #映画めぐり逢えたら主題歌 #movieclip
映画『めぐり逢えたら』1993年
Celine dion with Clive griffin/When i fall in love 和訳
With English l
#tooclose #takenmovie #movieclip #トゥークローズ和訳
映画『96時間』2008年
Alex Clare/Too Close 和訳
With English lyrics and Japanese translation
☺︎ http://twitter.com/nonno16621835